Játssz anyanyelveden!

Csapatunk a videójátékok szöveges tartalmát fordítja magyarra, hogy minden részlet érthető és átélhető legyen a hazai játékosok számára.

Lépj be a játékok világába magyarul!

 

Kik vagyunk?

A NightVison Software (ejtsd: nájtvizon szoftver) csapata videojátékokhoz készít kiemelkedő minőségű magyarításokat, és bár alapvetően ingyen és szívből dolgozunk, mégis élünk azzal a lehetőséggel, hogy biztosítunk magunknak egy támogatási felületet, melyen keresztül bárki, bármeddig támogathat minket anyagilag.

A pénzt arra fordítanánk, hogy gördülékenyebben és hatékonyabban dolgozhassunk a jövőben; elsősorban új szoftverre/platformra lenne szükségünk, amely kényelmesebb, gyorsabb és átláthatóbb a jelenlegi, ingyenes szoftvereknél; másodsorban szeretnénk, ha olyan játékokat is le tudnánk fordítani, melyek fájljaiból jelenleg nem tudjuk kinyerni a szükséges, fordítani való szövegeket.

Részt vehettek nyereményjátékainkban
Sokkal előbb hozzájuthattok magyarításainkhoz
Sokkal előbb hozzájuthattok grafikai fordításainkhoz
Jobban beleláthattok a munkafolyamatokba

Támogasd az általunk készített humán szakfordításokat, és ígérjük, a tőlünk megszokott profizmussal és gyorsasággal fogunk hozzáállni jövőbeni projektjeinkhez.